- Grundwasser
- подземные воды
- воды подземные
- воды грунтовые
воды грунтовые
Подземные воды первого от поверхности земли постоянного водоносного горизонта, образующиеся главным образом за счёт просачивания в грунт атмосферных и поверхностных вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
EN
- ground water
- subsoil water
DE
- Grundwasser
FR
- eaux de fond
- eaux souterraines
воды подземные
Воды, находящиеся в горных породах земной коры в любых физических состояниях.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
воды подземные
Находятся в почвах и горных породах земной коры в любых физических состояниях, включая и химически связанную.
[Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
- геологическая деятельность подземных вод
- экзогенные геодинамические процессы
EN
- subsurface water
- underground water
DE
- Grundwasser
FR
- eaux souterraines
подземные воды
—
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
groundwater
Water that occupies pores and crevices in rock and soil, below the surface and above a layer of impermeable material. It is free to move gravitationally, either downwards towards the impermeable layer or by following a gradient. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- groundwater
DE
- Grundwasser
FR
- eaux souterraines
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.